正文卷 第四百零七章 找個翻譯
雙方訂下合同,服裝的單價、數量、還有交貨地點、交貨日期自然都寫得很清楚,買方先預付百分之三十貨款,如果賣方不能按時交貨就要賠付雙倍違約金。
“一定要按這樣闆的質量,否則……”托馬斯說道。
“那是自然,如果貨不對版,您可以拒收!
”郭湘說道。
“其實我更看重的是你那些新的設計。
”托馬斯說道,“你能不能把那些設計圖賣給我?
”
“恐怕不能。
”郭湘笑着搖頭,如果這樣就是一錘子買賣,太不劃算了。
“可是你們華國現有的面料,恐怕做不出好的效果,到時候白白浪費了這麼好的設計。
”托馬斯說道。
“這您放心,我們既然想做就會盡量找到好面料,當然面料好價格自然也就貴。
我們可以先做幾套樣闆,到時候托馬斯先生如果想要我們還可以談合作事宜。
”郭湘說道。
“好,期待你們的成品。
”托馬斯也笑了笑。
“合作愉快!
”郭湘伸出手。
“合作愉快!
”托馬斯也伸出手,和王楚豫也握了手。
郭湘和王楚豫走出酒店,“哥,趁這個時間我們也把外貿公司成立起來吧?
”
“好!
”王楚豫點頭,覺得很不可思議,自己居然也可以出口創彙了?
這一單雖然還不算,但有了這次的經驗,以後做起來就好多了。
“還有,我設計的那些套裝,正如托馬斯說的,面料是個很大的問題,如果不解決根本做不出效果,就浪費了。
”郭湘說道。
“這個回去和爸商量一下,他做了這麼多年,認識很多布料廠的廠長,還有服裝學校的老師,我們可以一起研究一下。
”王楚豫說道。
也是,爸在服裝廠做了這麼多年,既然能成為民營企業家肯定還是有自己的人脈和資源的。
“那哥,這些都交給你們了,我是沒多少時間了,過了這個星期我就要回學校了。
”郭湘說道。
“你放心,我回去會盡快做起來,先把這一千套衣服趕出來再說。
”王楚豫突然覺得渾身充滿幹勁,似乎以前都白活一樣。
那衛生巾廠那邊大哥應該沒時間管理了,算了,還是先讓鄭廠長管着吧,暫時也沒出什麼差錯。
兩人回到家,和王崇明一說今天的經曆,他很吃驚,“這就談成了?
”
“對,爸您可不知道,湘湘多能幹,都是她在談,我就在一旁什麼也沒幹。
”王楚豫把合同拿了出來遞給王崇明。
他一看,大吃一驚,“一千套?
總價九萬?
”
“可不是嘛,剛才我也吓一跳呢,可是湘湘面不改色,侃侃而談,很快就定下來了。
”王楚豫笑起來。
“不過半個月時間是有點緊。
”王崇明皺了一下眉頭,“也不是做不出來,這回要多加班了。
”
“工人不怕加班,他們就怕沒訂單。
”王楚豫笑道,看向郭湘,“湘湘,你英語怎麼那麼好,你剛才說的很多我都聽不懂。
”
他隻是讀了個專科,所以英語不怎麼樣。
“那當然,英語不好她怎麼考得上研究生?
”郭雅琴笑道,這個女兒是她最引以為傲的。
“那也隻是筆試成績,沒想到她口語也那麼溜。
”王楚豫笑道。
“哥,我覺得你該多學學英語,以後如果自己開了外貿公司不會英語就不好了。
”郭湘說道。
“嗯。
”王楚豫點頭,“就怕一時半會兒學不好,現在學還來得及嗎?
你以後沒空了,要不要請個翻譯?
”
“請翻譯?
”郭湘想了想,也是可以,畢竟還有父親,他是廠長,年紀大了再去學英語不現實,如果有時候要他出面的,還是要有個翻譯才行。
她突然想到了張靈,她不是在京城外國語學院讀書嗎?
現在英語應該不錯了,可以請她呀,既可以幫她賺點錢,又可以幫到家裡。
不過現在暑假了,不知道她有沒有回老家。
“我打個電話!
”郭湘說道。
郭湘把電話打到外國語學校,說找張靈,門衛說了一句,你等等,我看看。
暑假有一些同學沒回家在學校住,門衛那邊有個名單,他找了找,果然找到張靈的名字。
“她在學校!
”門衛說道。
“那太好了,麻煩您幫我叫一下。
”郭湘說道。
門衛便用大喇叭叫人,反正現在也沒上課,不會影響别人。
郭湘也沒挂電話,不差那幾分鐘。
過了沒多久張靈氣喘籲籲地跑了過來,“喂?
”
“張靈,我是郭湘!
”郭湘笑了笑。
“嫂子?
”張靈很驚訝,沒想到會是她打電話給自己,還以為是家裡打來的,“你在哪兒?
”
“我就在京城。
”郭湘說道,這聲嫂子讓她有點恍惚,自己還是她的嫂子嗎?
“那太好了,你在哪兒,我過去找你。
”張靈說道。
“還是我過來找你吧,我方便一些。
”郭湘說道,自己有車,就不用張靈跑一趟了。
挂了電話,郭湘對王崇明說道:“爸,我出去一趟,給你們找個翻譯。
”
“去吧,我也要快點進布料,安排生産,不然來不及了。
”王崇明揮揮手。
郭湘開着車到外國語學院,張靈已經在門口等。
郭湘把車停在路邊,張靈很驚訝地跑了過來。
她知道表哥家有錢,可是車都開到京城來了?
她還不知道顧振南和郭湘的事兒。
“嫂子,你怎麼來京城了?
不用上班嗎?
”張靈問完自己又笑了起來,“我忘了你也在上大學,現在放假呢。
”
郭湘也沒解釋,“暑假怎麼沒回家?
”
“回家也沒什麼事兒幹,來回路費那麼貴,幹脆懶得回去了,在這裡找找看有沒有工作可以做賺點錢。
”張靈說道。
“找着了嗎?
”郭湘問。
“找了一份家教的工作,不過一天也就上兩個小時,也不忙。
”張靈笑道。
“對了,林靖安呢?
他回家了嗎?
”郭湘問。
“他也沒回去,不過他早早找了份實習的工作,現在忙得很。
”張靈苦笑,怎麼也趕不上他。
郭湘一笑,“别擔心,我這不是給你介紹工作來了嗎?
”
“真的?
”張靈驚喜。