《私人訂製:豪門100天新娘》第441章
第441章 在兩者之間,我選擇夏言5
「難得你能主動到公司找我一趟,我希望你這次隻是單純地想見我,而不是又要求我辦什麼事!
」
易北寒擡起她的下顎,吻了吻她的紅唇,笑的魅惑。
「想跟你一起吃午飯!
」
夏言靜靜地望著他,靜靜地說。
「好,有沒有想好去那裡吃?
」
易北寒攬著她的肩頭要往外走,夏言止住。
「就在你辦公室吧,吃樓下餐廳的飯菜就好!
」
「也好!
」
易北寒走到桌案前,接通內線,吩咐秘書。
「送一份樓下餐廳的菜單上來!
」
「易北寒,我見你這裡有很多法語書籍,你應該是會法語吧?
」
夏言拿著一本法語《世界財經》來到易北寒面前,看著他,問道。
易北寒隻覺今天的夏言有點奇怪,但也不想挑明問,乾脆等她老實交代吧。
掃了一眼她手中的書籍,淡淡一笑。
「略懂一點,有何指教?
」
當然,這是他謙虛的回答。
而且是十分謙虛的回答,因為就算來個法國人跟他交談,他都能對答如流滴!
!
!
呃……怎麼敢指教,是想請教。
夏言清了清嗓音,大大方方地說。
「是這樣,我在這本書裡遇見幾句不太懂的句子,你能給我翻譯一下嗎?
」
「很樂意能幫助到你!
」
易北寒摸摸她的頭,今天的她讓他感覺有點摸不著頭腦了。
夏言把書放到桌案上,敞開其中一張打過摺子的頁碼,然後用手指指這滿張句子中的其中一句問。
「這句話是什麼意思啊?
」
易北寒掃了一眼,就跟看見一句漢語一樣。
「我國經濟……」
翻譯完,易北寒看著她,微微蹙眉。
「其他句子你都能看得懂,唯獨這句看不懂?
」
可是這句裡面的單詞明明是最常見的……
這個女人到底在搞什麼鬼?
「你別問那麼多了,我讓你翻譯,你就翻譯嘛!
」
夏言氣鼓鼓地嘟嘴。
易北寒看著她可愛又帶點淘氣的模樣,心尖一陣悸動,抿唇笑了笑。
「這句呢?
這句是什麼意思?
」
夏言又把書翻過一頁,指著其中一句問。
不知道她葫蘆裡到底賣的什麼藥——
易北寒轉身坐進舒適的老闆椅上,順手拉著夏言坐到自己腿上,然後用胳膊圈住她,看著她又翻了好幾頁,像是刻意要找出來什麼句子給他翻譯似的,但並沒有多問,隻是照著她手指的句子翻譯,等翻譯完三句話後——
隻見夏言努著嘴從他身上起來,走到書架前,把書放回原位,嘴裡咕噥著。
「我還一直以為你的尊口不會說那三個字呢……」
剛才各句翻譯時,不是說的挺溜嗎?
「嗯?
」
易北寒目光巡視著她的身影從書架前走到落地窗前,劍眉微微蹙起,剛才翻譯過的三句話在腦海裡又過了一遍後,瞬時領悟——原來把三句話中的某個字單挑出來,剛好可以組成一句話,我愛你!
嘴角不自覺地揚了揚,他居然中了這個小女人的招?
從座椅上起身,踱步到她背後,伸臂攬住她的細腰,微微俯首在她耳畔低聲呢喃。
「你今天是不是又受什麼刺激了?
」
「是啊!
看了一會兒韓劇,見裡面的男女主角愛的死去活來,很受刺激!
」